Jeg har skrevet ''ziti'' og får tre gange bonus for ''z.''
Desuden har jeg skrevet ''za'' nedad.
- ''Za?'' - En dagligdagsbetegnelse for pizza.
Et af de fem nye ord, Scrabbleforeningen har godkendt.
- Det var dog utroligt. - Du kan ringe til dem, hvis du vil.
Vi Scrabble-kyndige kalder det for et tobriks-dødsstød.
- Er limousinen her? - Jeg har ikke set den.
100 point!
- Sikken smuk kjole, Courtney. - Der er velgørenhedsfest. For hvad?
Aner det ikke. Mineofre. Miner til forældreløse børn.
Jeg vil bare vise dig frem.
- Du ser fantastisk ud. - Tak.
Nej, nej. Der er noget galt.
- Hvad er der? - Der mangler noget.
Nu ved jeg det.
Værsgo!
Charlie! Det behøvede du da ikke.
Du har gjort så meget for mig, du ikke behøvede.
- Nu er du smuk. - Det er smukt.
Tusind tak.
- Hvad skal l lave i aften? - Bare en stille hyggeaften.
Taber.
- Det var ikke pænt sagt. - Nej, det er mit ord. Taber.
Du kunne have brugt U'et og skrevet ''tabuer.''
Jeg er tilfreds med taber.
Ja? Godt, vi kommer nu.
- Vognen venter. - God fornøjelse.
Bed chaufføren rulle skilleruden op, når vi er i bilen.
Nu vil hun gøre flere ting, hun ikke behøver.
- Glutenfri saltkringle? - Nej, tak.
- Det er ikke just en drømmelørdag. - Jeg kan godt lide dit selskab.
Men jeg kunne godt undvære lydeffekterne.
Gid, jeg kunne invitere dig ud og købe ting til dig.
Jeg har ikke brug for den slags. Det er godt nok det, piger drømmer om.
Man må bare indse, at visse drømme aldrig bliver til noget.
- Jeg beklager, du må nøjes med det. - Jeg beklager ikke, jeg accepterer.
Du er ikke rig og succesfuld og har ikke råd til limousiner.
lngen dyre restauranter eller smukke kjoler.
- Men ...? - Hvad?
Jeg kan ikke invitere dig på middag eller give dig noget, men ...
Men ... jeg elsker dig?
Hvorfor?
- Du stopper ikke, hvad? - Nej, det er fint.
Lad os spille Scrabble. Ja, ''axolotl!''
- Godmorgen. - Godmorgen.
- Kop og Kande? - Lyndseys fødselsdagsgave.
- Fra Kop og Kande? - Jeg har ikke de penge, du har.
Man kan vise sin kærlighed uden at smide om sig med diamanter.
Ja, men diamanter udløser limousinebelønninger.
Med Kop og Kande vil hun ikke dele bagsædet i bussen med dig.
- Hvordan gik velgørenhedsfesten? - Vi kom aldrig ud af bilen.
- Du får mig til at ligne et fjog. - Det er ikke mig, det er generne.
Hvordan tror du, det føles at se dig bade Courtney i diamanter?
Det har jeg ikke tænkt på. Men der er en løsning. Flyt.
Det ville være rart, hvis du ikke gjorde det foran os.
- Jeg har en løsning. - Jeg flytter ingen steder!
Hvad vil du have? Skal jeg undlade at nyde mine penge?
Skal jeg skjule gaverne til min kæreste?
- Er det noget, du overvejer? - Nej, men nu skal du høre.
Hvis jeg finder dig på en stol med et reb om halsen -
- lover jeg at sparke stolen væk.
Julemands-vinpropper. Kun 12 dollar. Hun kan få to.
- Far? - Ja?
- Jeg mangler penge. - lnd i køen.
Mit tøj er for småt.
Jeg giver din mor penge, så hun kan købe alt, hvad du har brug for.
Sådan ser hun ikke på det.
- Jeg er lidt klemt for tiden. - Mine sko klemmer også.
Hvad skal jeg gøre? Bruge af dine collegepenge?
Vent lidt. Vi bør ikke droppe den idé uden videre.
Tror du reelt, du kommer på college?
Ellers kan vi bruge pengene på nyt tøj og lidt andre småting.
Jeg var ikke interesseret i college før for nylig.
- Hvad skete der? - Jeg så filmen ''Topløse Studiner.''
Skal jeg betale 40.000 dollar, så du kan møde nøgne, fulde piger?
Ja, tak.
- Hvad med penge til tøj? - Jeg taler med din mor.
Ja, det skal nok gå godt.
Kom her, Alan.
- Vil du gøre det værre? - Er det muligt?
Det tvivler jeg på, men du plejer at have held med det.
- Hvad vil du? - Jeg kunne ikke undgå at høre dig.
Det var ikke så godt, men jeg skal købe en gave til Lyndsey.
Jeg ''låner'' dig penge, så du kan købe noget fint til hende.
- Hvor meget? - Forhandler du med mig?
Det er venligt af dig, men jeg tager ikke imod dem.
Undskyld, jeg fik vist et slagtilfælde.
- Tager du ikke imod mine penge? - Netop.
Jeg må selv købe hende en gave. Og bevare selvrespekten.
- For sent. - Var det til mig, var det fint.
- Jeg ville ikke give dem til dig. - Hun er min kæreste.
Hvis jeg ikke kan gøre det for hende, fortjener jeg hende ikke.
- Hvad er planen? - Det ved jeg ikke.
Men når Alan Harper beslutter sig for noget, så sker det.
Virkelig. Nu kommer musikken fra ''Rocky.''
Har du brug for hjælp?
- Er det ikke for sent at spørge om? - Nej.
Den gode nyhed er, at jeg er færdig. Jeg har fuldført min mission.
Efter tre uger med 16 timers arbejdsdage -
- har jeg tjent nok til at give Lyndsey en flot gave.
Et matchende sæt perler fra Polynesien.
- Virkelig? Fra indkøbscentret? - Ja, fra parkeringspladsen.
- Fra en fyr på en parkeringsplads? - Fra en tahitiansk grossist.
Kender du avancen på den slags? Jeg har sparet en formue.
- Er du sikker på det? - Jeg har et gyldighedsbevis.
- ''Gyldighed'' staves ikke med K. - Det er ikke hans modersmål.
Man kan se, om perler er ægte ved at gnide dem mod tænderne.
- Ujævne er ægte, glatte er falske. - Så lad mig bevise det.
Kan du se?
Ujævne. Og sært nok har de myntesmag.
Pokkers.
- Godmorgen. - Godmorgen. Fine perler.
- Jeg fandt dem i affaldet. - At folk smider den slags ud.
Jeg fandt også et selvmordsbrev med din brors håndskrift.
- Bør jeg være bekymret? - For at han ikke gør det?
Han er bare flad.
Jeg advarer dig. Jeg rydder ikke op, hvis han tager livet af sig selv.
- Hvem tager livet af sig selv? - lngen af betydning.
- Skal du nogen steder i dag? - Prøv ikke at narre mig, bare spørg.
- Må jeg låne din bil? - Nej.
Det er en dyr bil. Du må ikke køre i den.
- Jeg skal ud og købe ind. - Mor dig.
Tager du Charlies bil, Courtney? Jeg kunne måske køre dig.
- Hvor sødt. Mange tak. - Vi ses, smukke.
Vi ses, smukke.
Vidunderligt. Jeg blev narret af Bamse.
- Hej. - Hej.
Jeg har gjort noget dumt, Charlie.
- Noget meget dumt. - Det er jeg ked af.
Jeg vil ikke fortælle om det. Jeg skammer mig.
Sig det nu bare!
For at forklare det må jeg gå nogle år tilbage.
Dengang Judith og jeg stadig var gift -
- købte jeg et par fine diamantøreringe til hende.
- Havde du råd til diamantøreringe? - Jeg betalte ikke børnepenge.
De kostede en formue. Hun fik dem på en dyr restaurant.
- Og? - Hun ansøgte straks om skilsmisse.
- Så flyttede jeg ind hos dig. - Du har ret. Det var meget dumt.
- Det var bare indledningen. - Gud hjælpe mig.
Jeg talte med hende i dag om at købe tøj til Jake for børnepengene.
Det er hun imod.
Vi skændtes, og hun efterlod mig alene i huset.
Så ville jeg tisse. Jeg skulle egentlig ikke, men med trafikken ...
- Vil du komme til sagen? - Lige om lidt.
Da jeg gik i gangen, så jeg, at soveværelsesdøren var åben.
Jeg tænkte på de smukke diamantøreringe -
- og på at jeg ikke har råd til en gave til min kæreste.
Lad mig gætte. Du tissede i hendes smykkeskrin?
Judith har aldrig gået med dem.
Har du stjålet diamanter fra din ekskone?
Godt klaret!
Det var som at være i en drøm, og som om hænderne ikke var mine.
Den drøm har jeg konstant. Men der er hænderne en andens.
- Jeg er god nok. Det er ikke mig. - Jo, det er.
Du ville give Lyndsey en gave. Det sære er, at det lykkedes.
Jeg kan ikke give dem til Lyndsey. Jeg må lægge dem tilbage.
Det kan du ikke. Ser du ikke fjernsyn?
Det går altid galt på en frygtelig og sjov måde.
Den risiko må jeg løbe.
Jeg tager hen til Judith i morgen og gør skaden god igen.
Du vil vel ikke tage med for at distrahere hende?
Det lyder som en god plan. Hvad kan der gå galt?
- Så gør jeg det selv. - Jeg betaler ikke kautionen.
Hvorfor ikke?
- Regner du ikke med at gå fri? - Jo, selvfølgelig.
Men jeg ville også være astronaut og cowboy.
- Hej, skat. Det var sjovt at shoppe. - Ja, det var rigtigt sjovt.
Jeg købte et ur magen til Johnny Depps.
- Har du købt alt det til ham? - Han var så hjælpsom.
Værsgo, smukke. Jeg fik i øvrigt en parkeringsbøde.
Du skal ikke købe ting til ham på mit kort.
- Jeg får da ting af dig. - Der er forskel.
- Hvordan? - Vi har sex. Han udnytter mig.
- Er alt i orden, skat? - Jeg er bare lidt træt.
Det forstår jeg, du har jo arbejdet så hårdt.
- Jeg har noget til dig. - lkke i aften, Lyndsey.
lkke det. Det her.
- Hvad er det? - Luk op, og se efter.
- En luksusdag i Beverly Glen Spa? - Man kan få massage og alt muligt.
- Hvorfor får jeg det? - Du er min mand. Du fortjener det.
Åh ... du har fødselsdag på lørdag.
Jeg forventer ikke noget smart eller dyrt.
Det ved jeg godt.
Derfor har jeg købt dem her til dig!
- Det skulle du ikke! - Det ved jeg godt.
- De må have kostet en formue. - Nej. Jeg stjal dem.
- Skål for fødselsdagspigen. - Tak, skat.
- Hvordan ser de ud? - De matcher næsten din skønhed.
- Halløjsa! - Judith! Judith og Herb.
Hvad laver l her?
- Vi erstatter sex med mad. - Herb!
Ups.
- Hvordan går det, Lyndsey? - Fint, tak.
- Hvad med dig? - Godt.
- Hvad er der med dig, Alan? - lntet. Vi fejrer fødselsdag.
- Hvad laver du? - Du er sexet, når håret er slået ud.
Det har han ret i.
- Vil l have et glas med os? - God idé.
- Har du fået noget lækkert? - Ja, faktisk ...
Nu vil jeg sige noget!
Du klager over, at du ikke har penge til at købe tøj til vores søn.
Alligevel har du råd til at gå ud og spise fin middag.
- Hvad? - Hører du nu dårligt?
- Vent lidt. - Du burde skamme dig!
Skam dig, skam dig, skam dig!
Skam dig!
Kom, Herb. Han er gal.
Tillykke med fødselsdagen, Lyndsey. Flotte øreringe.
Tænk, at jeg var gift med den sæk.
- Hej. - Hej. Hvor har du været henne?
Jeg afleverede Jake hos hans mor.
- Hvordan går det med skammen? - Over øreringene?
Det er faktisk meget lettere anden gang.